caoutchouc synthétique en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 合成橡胶
聚四氟乙烯
聚醚
合成聚合物
聚合物
聚碳酸酯
- caoutchouc: 音标:[kaut∫u] n.m. 生橡胶,橡胶;人工橡胶,合成橡胶;橡胶制品;印度橡树...
- synthétique: 音标:[sɛ̃tetik] a. 综合的;概括的 [化]合成的 [数]综合的 [语]综合的...
- aliment synthétique: 合成食品替代食品人造食品仿制食品仿真食品...
- cannabis synthétique: 合成大麻素...
- coupe synthétique: 合成地震断面...
- diamant synthétique: 合成钻石...
- drogue synthétique: 合成毒品...
- fibre synthétique: 人造丝合成纤维...
- gaz synthétique: 合成气煤气...
- hormone synthétique: 合成激素...
- indicateur synthétique: 综合指标...
- peptide synthétique: 神经肽二肽合成肽糖肽寡肽黏肽多肽肽...
- sismogramme synthétique: 合成地震图...
- synthétique: 音标:[sɛ̃tetik]a. 综合的;概括的[化]合成的[数]综合的[语] ......
- trace synthétique: 合成记录道...
Phrases
- La reprise future sera plus lente pour le caoutchouc synthétique que pour le caoutchouc naturel.
合成橡胶的随后复苏将比天然橡胶缓慢。 - La demande de caoutchouc naturel et de caoutchouc synthétique devrait baisser en 2009.
天然和合成橡胶的需求预计将在2009年下降。 - Porter des gants de caoutchouc synthétique
佩戴合成橡胶手套。 - Donc, j'ai trouvé du polyéthylène, du styrène-butadiène, de la toile, de la cellulose et du caoutchouc synthétique dans la régurgitation, mais rien en quantité suffisantes pour le rendre malade.
亲 这不叫打住 我在他体內找到了聚乙烯 丁二烯 帆布 纤维素 还有合成橡胶 - L ' HCB a été utilisé comme produit intermédiaire ou comme additif dans divers procédés de fabrication, en particulier dans la production de caoutchouc synthétique, produits pyrotechniques et munitions, colorants, et pentachlorophénol.
多氯苯则被用作各类制造业工艺中的中间体或添加剂,其中包括人造橡胶、烟火和弹药、燃料和五氯苯芬等。 - On peut en particulier mentionner à ce titre l ' utilisation du mercure pour la fabrication du caoutchouc synthétique qui est une pratique plutôt répandue.
但最近新出现了一些汞的应用,其汞消费量也十分可观。 特别是,汞在人造橡胶的生产中得到了持续和广泛地使用。 - Le HCB a été utilisé comme produit intermédiaire ou comme additif dans divers procédés de fabrication, en particulier dans la production de caoutchouc synthétique, de produits pyrotechniques et munitions, de colorants et du pentachlorophénol.
多氯苯则被用作各类制造业工艺中的中间体或添加剂,其中包括人造橡胶、烟火和弹药、燃料和五氯苯芬等。 - Il ressortait d ' essais contrôlés sur des produits que les émissions de BDE209 imputables à des produits en caoutchouc synthétique vulcanisé restaient faibles voire nulles (Kemmlein 2003).
受控的产品测试显示,合成和硫化橡胶制品仅排放少量或不排放BDE-209(Kemmlein,2003年)。 - La hausse des prix peut s ' expliquer par l ' effet combiné de l ' explosion de la demande en Chine et de la hausse des cours du pétrole, qui ont rendu le caoutchouc synthétique moins compétitif.
可解释这种价格上涨原因的是中国需求的激增和油价上涨的综合效应,因为这降低了人造橡胶的竞争力。 - En général, le caoutchouc synthétique constitue environ 60 à 70 % du contenu total en élastomères d ' un pneu tourisme et 20 à 40 % de celui d ' un pneu poids lourd
一般来说,合成橡胶在汽车轮胎和卡车轮胎的所有弹性材料部分中分别占60% - 70%和20% - 40%。
- Plus d'exemples: 1 2